passing time
books for sale
  • Merlin's voyage
    Merlin's voyage
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    in English

  • Le voyage de Merlin (French Edition)
    Le voyage de Merlin (French Edition)
    by Emmanuelle A Buecher-Hall

    en français

contact us

Entries from September 1, 2009 - September 30, 2009

Thursday
Sep242009

At last our 1st crayfish

We received a parcel from Teresa. As the kids were opening it the excitement rose.

Greg went spearfishing with Christian. They came back with 10 crayfish. So we had a feast on board Le Goeland.

 

 

Thursday
Sep242009

Prives de tele et de musique

Apres le lecteur de DVDs, voici que la tele nous joue des tours. Tous les deux ont donc ete renvoyes aux USA. Est-ce les premiers effets du coup de foudre du mois dernier?

 

Wednesday
Sep232009

Clea loves the water

1 -2- 3- WAOUW!!!

and a surf lesson with Felix

 

Wednesday
Sep232009

This and that on board

Still no repairs for Merlin. We put a claim in and are now waiting before booking our spot at the boat yard. Still no school books for Victor but we are using old books and are not delaying his year too much. And still no hurricane thankfully!

We had our friends from "Le Goeland" a 54ft cat on board for Christian's birthday. We surprised him with an appropriate cake.

We all went for a short walk today ...and Clea was so happy to see some local animals!

Otherwise, Greg is busy fixing "African Tail", our rubber duck, making a rudder for Miaou, our hard dinghy (a friend lent us a Optimist sail to try). We are trying to work hard on the school side and the kids only complain about the 32 degrees of the classroom. Victor was even doing extra maths this afternoon: sums with really big numbers (is it a premenition for a future job?)

Sunday
Sep132009

Anniversaire de Victor: 9 ans déjà!

Petits cadeaux a bord (nous n ‘avions pas trouve ce que nous voulions ! lecon1 pour les cadeaux : acheter quelque chose avant d’arriver vers des iles ou il n’y a pas grand’chose).

Fete avec les copains des bateaux voisins sur la petite plage au Sud de Hog Island. Chasse au tresors d’organisee par Greg (petits paquets de bonbons et petite voiture caches dans les buissons), courses sur circuit fait par les enfants, et jeux d’eau pour se rafraichir.

Apres midi passee avec les copains (curieusement il n’y a pas de fille sur les autres bateaux rencontres) et a faire du surf en etant tire par une annexe. Victor est un vrai pro et Felix se debrouille tres bien avec son bodyboard.

Puis les fameuses bougies a la nuit tombee et a l’abri du vent. Re gateau et evenement vraiment exceptionnel Victor n’a voulu qu’une toute petite part (il a avoue en avoir mange 6 ce matin).

Les enfants grandissent, les anniversaires se font sous les tropiques et le temps passe a si vive allure.

(plus de photos dans la gallerie photo)